Responsibility looks to the future, the new sustainability report from Alfasigma

6 Oct, 2022

For the third consecutive year, Amapola provided editing services for the company report and supported its strategic sustainability processes.

The third sustainability report from Alfasigma, a leading pharmaceuticals company, pays tribute to the spirit and teachings of the company founder, philanthropist Marino Golinelli, who died recently. His words and his determination always to look to the future with confidence were the inspiration for the report’s title: responsibility looks to the future. This year once again Amapola was at Alfasigma’s side, helping the Steering Committee draft the sustainability report, coordinate internal listening activities and stakeholder engagement processes, and collect ESG data.

Responsibility and future. These are the two dimensions in which the Bologna-based company is charting its growth, innovation and sustainability path: responsibility reflected in its passion for its work and attention to people and stakeholders, and in its the commitment to always “put the patient first”; future in the focus on scientific research and innovation processes.

Social responsibility, attention to people and environmental sustainability

Alfasigma’s new voluntary report illustrates a busy year of tangible results, growth projects, innovation and ever closer ties with stakeholders. In 2021 the company confirmed its commitment to social responsibility issues, translated into investments for the community totalling more than 2 million euro, and donations to associations and support for solidarity initiatives for 279,000 euro. Attention to environmental questions was equally significant, with the recovery or recycling of 100% of company waste, initiatives like the Alfasigma Millennial Advisory Board for the new generations in the company, and a wide range of research and open innovation projects. These include the opening of the new multipurpose R&D centre named after the company founder, Marino Golinelli.

The Amapola project for the Alfasigma sustainability report

We looked after every element of the Alfasigma report: data collection, collaboration with the in-house team, copywriting, narrative editing, graphics design. The new report, which comes under the heading of voluntary reports, was written with reference to the latest international standards. Special attention was also paid to stakeholders, through ad hoc interviews.

To give full weight to the company history and identity, the 2021 report was enhanced with a fascinating iconographic project covering the contemporary artworks on permanent display in Alfasigma plants and offices. A choice that reflects the importance the company attaches to beauty, art and culture.

To bring sustainability “to life”, Amapola produced a video in collaboration with the Corporate Communication office, which, in just over a minute and a half, illustrates the “sustainable value” of Alfasigma in terms of the 3 ESG pillars. To attract an even broader audience, Amapola also created a pocket version to make the report content more accessible. The abridged version will be translated into English for use by the Group’s foreign subsidiaries.

Go to the project factsheet.

La responsabilità guarda al futuro, il nuovo rapporto di sostenibilità di Alfasigma

6 Oct, 2022

Per il terzo anno consecutivo Amapola ha affiancato l’azienda nella redazione del documento, supportandola nei processi strategici di sostenibilità.

Il terzo rapporto di sostenibilità di Alfasigma, azienda leader del settore farmaceutico, rende omaggio allo spirito e agli insegnamenti del fondatore e filantropo Marino Golinelli, recentemente scomparso. Dalle sue parole e dalla volontà di guardare sempre al futuro con fiducia e determinazione prende ispirazione il titolo del documento: la responsabilità guarda al futuro. Anche quest’anno Amapola ha affiancato Alfasigma, supportando lo Steering Commitee nella redazione del Report di sostenibilità, nel coordinamento delle attività di ascolto e dialogo interno, nei processi di stakeholder engagement e nella raccolta dei dati ESG.

Responsabilità e futuro. Sono queste le due dimensioni su cui l’azienda bolognese sta costruendo il suo percorso di crescita, innovazione e sostenibilità: la prima si esprime nella passione per il proprio settore e per la cura delle persone, oltre che nell’attenzione verso gli stakeholder e nella volontà di mettere sempre i “pazienti al centro”; il secondo prende forma nell’impegno dedicato alla ricerca scientifica e ai processi di innovazione.

Tra responsabilità sociale, attenzione alle persone e percorsi di sostenibilità ambientale

Il nuovo rapporto volontario dell’azienda racconta un anno ricco di risultati concreti, progetti di crescita, innovazione e rafforzamento delle relazioni con gli stakeholder. Il 2021 ha confermato l’impegno rispetto ai temi di responsabilità sociale, un impegno che si è tradotto in più di 2 milioni di euro investiti per le comunità, in 279 mila euro donati in supporto alle associazioni e nel sostegno a numerose iniziative solidali. Ma non sono mancate nemmeno l’attenzione ai temi ambientali, con l’importante risultato del 100% dei rifiuti prodotti destinati a recupero o riciclo, le iniziative dedicate alle persone Alfasigma e alle nuove generazioni che crescono in azienda come l’Alfasigma Millennial Advisory Board e i numerosi progetti di ricerca & open innovation. Tra questi, l’inaugurazione del nuovo centro polifunzionale di Ricerca e Sviluppo intitolato al fondatore Marino Golinelli.

Il progetto Amapola per il rapporto di sostenibilità Alfasigma

Ci siamo occupati del report Alfasigma in tutti i suoi aspetti: dalla raccolta dei dati, in collaborazione con il team interno dell’azienda, alla redazione dei testi, dall’editing narrativo alla progettazione grafico-visiva. Il nuovo documento, che rientra nella categoria dei report volontari, è stato redatto guardando alla cornice di riferimento dei più aggiornati standard internazionali. Particolare attenzione è stata dedicata anche agli stakeholder, che sono stati ascoltati e coinvolti con interviste ad hoc.

Per valorizzare la storia e l’identità dell’azienda, il Rapporto 2021 è arricchito da un prezioso apparato iconografico che riprende le opere d’arte contemporanea esposte in maniera permanente nelle sedi e negli uffici di tutta Alfasigma. Una scelta che rispecchia l’attenzione alla bellezza e alla dimensione artistica e culturale dell’azienda.

Inoltre, per “far vivere” la sostenibilità dell’azienda Amapola ha curato un video, in collaborazione con l’ufficio Corporate Communication, che racconta il “Valore sostenibile” di Alfasigma, mostrando in poco più di 1:30” gli aspetti principali dei 3 pilastri ESG per l’azienda. Allo stesso modo, per allargare il pubblico di possibili fruitori, Amapola si è occupata di ideare una versione “pocket che rende più accessibili i contenuti del Report. La sintesi verrà tradotta in inglese per essere fruibile anche alle filiali estere del Gruppo.

Vai alla scheda progetto.